- Lieu
- Site archéologique d'Al-Balat Espagne
- Année
- 2025 – 2026
- Dispositif
- Expérience immersive de visite autonome géolocalisée
- Statut
- Disponible sur les stores
Le lieu
Al-Balât est un site archéologique en fouilles actives. Contrairement à un monument, il n'offre au visiteur ni façade, ni volume, ni point de vue spectaculaire mais des tracés au sol, des murs arasés, et des zones de chantier balisées.
Ce qui s'y joue est pourtant considérable : un établissement médiéval à la frontière des mondes chrétien et musulman, des usages ruraux peu connus, et une occupation humaine de plus de deux siècles. Cette histoire est sous le sol, et elle n'est pas encore entièrement connue : chaque campagne de fouilles la précise, parfois la corrige.
Après un important programme de mise en valeur financé par l’Union européenne – NextGenerationEU, Al-Balât s’apprête aujourd’hui à ouvrir ses portes au public.
Pour la médiation, le défi est double : donner du sens à des vestiges difficiles à interpréter au premier regard et transmettre un savoir qui continue d’évoluer au rythme des fouilles.
notre mission
Comment appréhender un site difficile à lire et une histoire qui s'écrit encore ?
les défis
Méthodologie
Co-création & Conception VX
Analyse des publics cible, des contenus archéologiques et du site afin de concevoir un parcours clair, accessible et adapté aux contraintes des fouilles.
Production des contenus
Création des récits, de l'interface et de l'univers sonore pour proposer une expérience immersive et accessible.
Développement applicatif & systèmes
Développement de l’application Ekko, avec géolocalisation et déclenchement des contenus, puis recettage sur site.
Implémentation & mesure d'impact
Étude de réception lors de journées portes ouvertes, préconisations aux institutions avant l’ouverture, et maintenance technique de l’application.
Le parti pris
Parcours
Découvrir le site, fragment après fragment
La visite prend la forme d’une exploration. En déambulant sur le site, le visiteur rejoint neuf zones géolocalisées qui se révèlent progressivement sur la carte. À chaque étape, il récupère un fragment : une nouvelle pièce de l’histoire d’Al-Balât qui vient compléter celles déjà découvertes.
Faute de cartographie numérique adaptée au site, une carte sur mesure a été conçue à partir des relevés de terrain pour permettre la géolocalisation.
Fragment #2
Como en casa
anatomie d'un fragment
Un récit construit couche par couche
Chaque fragment est un objet composite, pensé comme une partition où voix, ambiances, paysages sonores et musique se répondent pour donner corps à une même scène sonore.
Ici, la narratrice décrit une maison typique d’Al-Balât, tandis que les différentes couches sonores donnent à entendre les activités qui rythmaient la vie quotidienne. Décomposez le fragment pour découvrir comment chacune contribue à la scène.
Le site avait besoin d'une narration captivante pour toucher un maximum de publics, tout en mettant en avant le travail des hommes et des femmes derrière chacune de ces trouvailles.
un voyage dans le temps
Quand le sablier bascule
D’un geste, le visiteur passe du XIIe siècle au site archéologique d’aujourd’hui. Les sables du temps accompagnent la transition : la carte change de couleur, les repères se transforment et une autre lecture du lieu apparaît.
Deux époques superposées sur un même territoire, entre restitution sensible du passé et regard des archéologues d’aujourd’hui.
En images
Le lieu, côté visiteurs
Quelques images du parcours, de son installation et de ses premiers visiteurs.
01 / 12
Ils l'ont vécu
Ce que les visiteurs en disent.
« L’expérience a été très immersive. »
« J’ai trouvé l’expérience géniale et très stimulante. »
« J’ai trouvé ça spectaculaire !!! »
« La voix du passé est géniale. L’application est très bien. »
« L’audio est très bien réalisé et aide vraiment à recréer la vie telle qu’elle était à l’époque. De plus, il apporte des connaissances très intéressantes. »
« Je quitte ce lieu avec le sentiment d’avoir appris des choses très intéressantes sur la culture arabe. »
« Je la réécouterai bientôt pour me rafraîchir la mémoire. »
« Parce qu’il s’agit d’une immersion dans le passé de notre région, très documentée et intéressante. »
« J’ai trouvé excellents aussi bien les textes que leur mise en ambiance. »
« Il est vivement recommandé d’avoir un audioguide, car sans lui je n’aurais pas compris autant de choses. »
« Un immense merci. FÉLICITATIONS ! »
« C’était très intéressant et amusant. »
« J’espère que l’on pourra bientôt découvrir d’autres parties de cette histoire. »
La presse en parle
Ce qu'ils en ont dit
C’est un épisode peu étudié de l’histoire de l’Estrémadure, qui s’est conservé de manière exceptionnelle.
La Voz de ExtremaduraSeptembre 2026Les deux parcours peuvent être écoutés indépendamment ou combinés. Un “sablier” permettra de changer librement de temporalité au cours de la visite, en passant du présent au passé et inversement.
HOYSeptembre 2026L’objectif est de tester les nouveaux parcours et les nouvelles ressources avant que Madinat Al-Balat n’ouvre régulièrement ses portes, avec des visites guidées et des horaires quotidiens qui restent encore à définir.
Canal ExtremaduraSeptembre 2026Publications scientifiques
Le projet dans la recherche
- 2026
Acoustic Reconstruction of the Hammam of Albalat: A Methodological Approach
De Muynke, J., Rossi, D., Pardoen, M., Gilotte, S., & Gómez Cabeza, F.
Proceedings of the 3rd Symposium on The Acoustics of Ancient Theatre
- 2025
Reconstructing acoustic heritage: Methods and tools for interdisciplinary research and audio-augmented experiences.
De Muynke, J.
Doctoral dissertation, Sorbonne Université.
Partenaires/collaborateurs du projet
